29/12/2010

Dimanche 26 Décembre - Aprèm dans l'est

Les week-ends, à La Réunion, beaucoup de réunionnais sont dans l'ouest pour les plages donc nous avons décidé d'aller dans l'est pour éviter le monde et par la même occasion aller voir le tout nouvel hôtel "lodge" 4 étoiles.

En route direction Ste-Anne...Nous avons vu de nombreux arbres à letchis...

 







...des champs d'ananas...















...des vergers de bananes...


Nous arrivons enfin sur le chemin (et non route) pour accéder au lodge. Il y avait un portail électrique sur lequel il y avait un panneau du genre : "si votre voiture est trop basse, garez vous sur le prochain parking à droite et nous vous cherchons en 4x4". Sur le coup on se croyait dans Jurassic Parc...mais effectivement la route était assez abîmée


On arrive enfin au Diana Dea Lodge où la vue est magnifique


L'hôtel et le personnel étaient très agréables, nous en avons profité pour boire un verre dans le salon...


...et pourquoi pas revenir dans quelque temps. Le site de l'hôtel http://www.diana-dea-lodge.re/fr/

Sur le retour, à l'entrée de Saint-Denis, un message en créole sur le panneau signalitique (très courant ici)...à la sortie les flamboyants sur la route de La Montagne.


27/12/2010

Samedi 25 Décembre - Aprèm dans l'ouest

Piment est au régime depuis presque 2 mois mais il a eu le droit de faire un écart pour Noël !!


Ce samedi nous avons fait un tour dans l'ouest de l'île à la recherche d'arbres en fleurs. A l'origine nous voulions aller au spot de surf de St-Leu pour prendre ce célèbre flamboyant qui est sur toutes les cartes postales, malheureusement il n'était plus en fleurs...


...du coup nous avons été dans les hauts de l'Hermitage (dans les hauts les arbres sont toujours en fleurs) dans un quartier résidentiel...

 








j'avoue, pas aussi beau, mais ces arbres donnent de belles couleurs dans le paysage réunionnais.

Sur le chemin une vieille usine

Ensuite le frangipanier blanc, vous ne connaissez peut-être pas son nom mais la fleur est très connue...


...j'en ai profité pour ramasser quelques fleurs tombées au sol...


Les voisins du dessous ont un frangipanier rose, tout aussi beau


26/12/2010

Noël !!!!!

Un très Joyeux Noël à tous les lecteurs du blog !!

Vendredi 24 Décembre - Réveillon de Noël

A La Réunion, Noël se fête plus le 24 au soir que le 25. Sur l'île depuis quelques semaines les décorations sont bien présentes chez les familles réunionnaises et sur les terrasses.

A l'hôtel il y avait une animation pour les enfants toute l'après-midi. Goûter de Noël avec crèpes, sucreries, boissons,... puis l'arrivée du Père Noël. Ici comme il n'y a pas de neige, il n'a pas pu venir avec ses rennes et son traineau mais d'une façon tout aussi originale...


Autre particularité du Réveillon de Noël...les feux d'artifices !! Ici on en tire de nombreux à minuit, comme si c'était la nouvelle année.

(un 24 Décembre, minuit, depuis la terrasse de l'appart)

23/12/2010

Lundi 20 Décembre - Journée des fêtes

Ce lundi était un jour férié à La Réunion, il s'agissait du "20 Désamb", jour de la "Fête Kaf" (des cafres, personnes de peau noire ayants des ancêtres déportés d'Afrique orientale).

Cette fête réunionnaise célèbre l'abolition de l'esclavage à La Réunion.

LES INFOS EN PLUS
De 1717 à 1817 près de 80 000 esclaves sont introduits dans l’île. Ils proviennent d’une traite régionale qui se fournit sur les côtes de l’Afrique orientale et à Madagascar. La Révolution française abolit l’esclavage en 1794 mais les colons de La Réunion refusent d’entériner cette décision qui les ruinerait et renvoient les commissaires de la République venus faire appliquer la loi. Le rétablissement de l’esclavage en 1802 destiné à relancer l’économie des colonies est accueilli avec soulagement. En 1834, l’Angleterre met fin à l’esclavage dans ses colonies. Les esclaves des îles voisines – Maurice et les Seychelles – sont libres. Ce n'est pas le cas des esclaves réunionnais qui doivent attendre la révolution de 1848. Le Commissaire général de la République, Sarda-Garriga, débarque le 13 octobre 1848 à l’île Bourbon, renommée île de la Réunion, et proclame l’abolition le 20 décembre 1848. Le jour même, environ 62 000 esclaves sont libérés dans le calme.
 
~~ ~~ ~~
 
Ce lundi avait également lieu la fête de fin d'année à l'hôtel. Le restaurant de la plage a été privatisé pour les employés. Apéro, repas, musique, danses locales, cocktails, bonne ambiance,... étaient au rendez-vous !! 
 
l'équipe de réception où l'on voit Dorothée avec le sari rouge que l'on porte pour les fêtes de Noël, le reste de l'année nous avons un sari bleu turquoise

21/12/2010

Dimanche 19 Décembre - Dernier tournoi de poker

Ce dimanche avait lieu le dernier tournoi de poker pour l'année 2010. Déjà 1 an que la bande du P.P.E.A. (Petit Poker Entre Amis) se réunis chaque mois pour s'amuser autour de quelques cartes. Nous avons été accueillis au Guillaume chez Estelle, Eric et Killian à partir de 10h.
Première partie le matin, où Fabrice a gagné !! suivi d'un barbecue, salades, letchis,... et re-partie de poker. Cette dernière journée était pleine de suspens car elle allait définir le classement final et annuel. Après la première partie Fabrice était 3ème mais Paul a gagné la seconde, ce qui lui a permit de doubler Fabrice. Le classement final 2010 est donc Estelle (notre hôte), Thomas (son frère) et Paul.

 
de gauche à droite : Tom, Estelle et Paul
 Sur le coup je n'avais pas vu que la photo était flou mais comme c'est la seule que j'ai faite, je la mets quand même....désolé

17/12/2010

Jeudi 16 / Vendredi 17 Décembre - Aprèm plage

Depuis que les parents de Fabrice sont partis nous n'avons pas été à la plage. Comme jeudi et vendredi j'étais du matin, je suis allée à ma plage préférée (car peu de monde, propre, facile d'accès) après le boulot toute seule comme une grande.

Jeudi, quelques nuages et pas de vent

 Vendredi, magnifique ciel dégagé mais beaucoup de vent qui a fait le bonheur des kitesurfers



15/12/2010

TV d'Orange

Il y a quelques jours je parlais de la TNT arrivée sur l'île. Je disais que pour nous cela n'allait  rien changer...apparement si...


Ce week-end nous avons eu l'agréable surprise d'avoir les chaînes du groupe France Télévision en plus de nos 15 chaînes. Les chaînes sont en "direct", donc avec 3h de décallage avec la métropole. Nous avons donc quasiment toutes les mêmes chaînes de télévision à 10 000kms.


11/12/2010

Journée fleurie

Il y a 6 mois nous avions eu la bonne surprise de voir fleurir la plante que nous avait laissé l'ancien locataire dans la jardinière. Hier nous avons eu droit au même spectacle, cette plante fleurie visiblement 2 fois par an. Par contre nous n'avons toujours pas trouvé son nom...


Hier j'ai fait un petit tour au marché de St-Paul. On y trouve de tout et à petits prix. J'ai acheté des anthuriums à 1€ les 3 fleurs. Sinon les letchis sont à 1,50€ voire 1€ en fonction des stands...




10/12/2010

Volcan la REpété !

Suite à l'alerte volcanique d'hier, le Piton de la Fournaise a tenu ses promesses...petite éruption dans la nuit de jeudi à vendredi à 22h42 !!

L’éruption a débuté hier soir sur le flanc nord-nord-ouest du cône terminal du volcan, la fissure éruptive est matérialisée ici très approximativement, en rouge.

EXTRAIT DE L'ARTICLE PARU SUR CLICANOO.RE

"L’éruption du piton de la Fournaise qui a débuté cette nuit vers 22 heures 40 s’est essoufflée en début d’après-midi. Depuis 13h30, l’observatoire n’enregistre plus d’activité."


"Les réseaux GPS et d’extensomètres et inclinomètres n’enregistrent aucune déformation qui pourrait être associés à une nouvelle propagation de magma vers la surface. A l’échelle du massif volcanique, les observations des prochains 4 jours pourront préciser une éventuelle mise en place d’un dégonflement général suite à l’extrusion du magma qui vient d’avoir lieu."

09/12/2010

Tiens, tiens, le volcan se REréveille...

EXTRAIT DE L'ARTICLE PARU SUR CLICANOO.RE

"La préfecture a activé ce matin, à 9 h 25, l’alerte 1 du plan ORSEC* volcan, en raison d’une augmentation du nombre de séismes et des déformations du sommet détectée par l’observatoire volcanologique du Piton de la Fournaise. Une éruption est possible "à plus ou moins brève échéance" selon la préfecture. L’évacuation de l’enclos du volcan est en cours et son accès est désormais interdit, même si la crise sismique à l’origine de l’alerte est - provisoirement du moins - terminée."

"Ce matin, indique l’observatoire, une crise sismique a débuté à 7 h 48, "localisée sous le sommet du Piton de la Fournaise" ; "la crise sismique est associée maintenant à un gonflement significatif de la portion sommitale de l’édifice. (...) Ces phénomènes correspondaient à une "remontée de magma à l’aplomb de l’édifice du Piton de la Fournaise". La crise a cependant pris fin une douzaine de minutes plus tard, à 8 h 01."


"Depuis quelques jours, l’observatoire avait enregistré un léger accroissement de la sismicité (avec 25 événements pour la journée de lundi, d’une magnitude maximale de 1,6). Il indiquait en outre que "la dilatation de l’édifice volcanique détectée depuis octobre 2010 persiste, notamment dans sa moitié orientale".

"A l’épisode de ce matin, suivi pour l’instant d’un retour au calme, peut succéder un temps de repos plus ou moins long avant une nouvelle crise sismique. C’est ce qui s’est passé à plusieurs reprises ces dernières années, depuis l’éruption d’avril 2007 et l’effondrement du cratère Dolomieu. Plusieurs épisodes de crises suivis de temps de repos ont souvent précédé les éruptions, étalés sur plusieurs semaines ou mois."

03/12/2010

Letchis lé la !!

Les premièrs letchis sont arrivés depuis une bonne semaine. Les parents de Fabrice en avaient déjà acheté pendant leurs vacances, mais ils étaient encore un peu cher.

Aujourd'hui j'ai acheté les premièrs à 3€ le kilo, en rentrant j'ai vu un autre vendeur au bord de la route à 2,5€. Le prix baissera certainement encore car cette année il y en a beaucoup dans les arbres. Ici on ne trouve pas les letchis dans les supermarchés ce sont des particuliers qui les vendent un peu partout sur l'ile. Les différences entre les letchis réunionnais et ceux que l'on trouve dans les supermarchés en métropole sont la taille (je les trouve un peu plus gros ici) et la façon de les vendre (ici c'est en branche et non à l'unité).


01/12/2010

La TNT est arrivée

Ce lundi la TNT est arrivée sur l'île. Pour nous, à l'appart cela ne change pas grand chose car nous avons la TV d'Orange avec une 15ène de chaînes (métropolitaines et locales). Notre abonnement c'est environ 17€ pour la ligne téléphonique et 34€ (internet+télé) par mois mais depuis juillet Orange oublie de nous débiteur les 34€ sur le compte...tant pis pour eux...


La TNT n'est pas tout à fait la même qu'en métropole. Tout d'abord nous sommes passées à la TNT Mpeg-4 alors qu'en métropole c'est Mpeg-2 (pas les mêmes adaptateurs). Ensuite les chaînes ne sont pas les mêmes, uniquement 10 chaînes du service public, TF1 et M6 ne font pas partis du bouquet.


28/11/2010

Photos des vacances des parents de Fabrice

Pour changer un peu et pour mettre un maximum de photos j'ai inséré 2 diaporamas. Bien évidemment il n'y a pas toutes les photos prises pendant ces 17 jours sur l'île. Toutes les photos des 2 diaporamas (1 diapo ne peut pas contenir plus de 50 photos) ont été prises par la famille Maïlfait.

Les photos sont dans l'ordre du séjour, vous pouvez sélectionner les photos sur le côté, faire pause, et cliquer sur la loupe (dans le coin de droite) pour agrandir les photos. Bon visionnage !!







Dimanche 28 Novembre - 1 an sur l'île !!

Aujourd'hui voilà 1 an que nous sommes arrivés sur l'île de
La Réunion...


...depuis, nous avons des souvenirs plein la tête (des bons comme des mauvais)...des odeurs, des goûts, des saveurs, des galères, des rencontres...


Nous profitons chaque jour de tout ce que peux nous apporter cette expérience de s'expatrier de notre région natale.


27/11/2010

Vacances des parents de Fabrice (suite et fin)

Les dernières infos rapides sur les vacances des parents de Fabrice, les dernières vistes, les dernières baignades,...

SUITE ET FIN DES VACANCES POUR LES PARENTS DE FABRICE

Lundi 22

Direction le volcan, la Plaine des Sables et retour dans l'ouest pour le couché de soleil

Mardi 23

Visite de Kélonia, le centre des tortues marines

Mercredi 24

Journée baignade, plage, bronzette

Jeudi 25

Snoreking le matin, balade à St-Denis l'aprèm. Le soir Fabrice et moi avons dormis à l'appart du Mercure.

Vendredi 26

Plage, baignade, et coups de soleil (pour moi) le matin, l'aprèm piscine à l'hôtel, fallait bien qu'on l'a teste, agréable lorsqu'on est les seuls dedans.

Samedi 27

Départ matinal de l'Hermitage pour aller à l'aéroport, décollage prévu à 10h10 mais reporté à 11h05. Le retour en Alsace se fera dans le froid, les premiers flocons tombent déjà...


Toutes les photos arriveront le plus rapidement possible !!

22/11/2010

La plage à l'appart !!

Piment ne sortant de l'appart que pour aller chez le véto, il  a décidé d'apporter la plage à l'appart...enfin le sable...belle découverte en rentrant du boulot cet aprèm...


Pour faire mes tableaux de sable je garde des pots avec le sable de différentes plages de l'île. Malheureusement je n'avais pas assez de pots donc j'ai mis le sable dans un petit sachet en platique. Piment adore jouer avec les sacs (si quelqu'un a une explication...) et en le mordant il a fait sortir tout le sable !! Et pourquoi pas se rouler dedans c'est tellement plus marrant...


Vacances des parents de Fabrice (suite)

Les jours se suivent et ne se ressemblent pas...comme nous avons travaillé la semaine, ils font la découverte de l'île de leur côté mais ce week-end c'est tous les 4 que nous sommes partis en ballade.

SUITE DES VACANCES POUR LES PARENTS DE FABRICE
(les nombreuses photos arriveront plus tard)
 
 
Mardi 16
 
Ce devait être une aprèm plage pour Fabrice et ses parents mais il a plu quelques gouttes en donc ils ne sont pas restés longtemps. Du coup, Fabrice leur a fait découvrir d'autres plages de la côte ouest pour s'arrêter dans un bar de plage lorsque la pluie a cessé.
 
Mercredi 17
 
Réveil matinal pour aller voir le Cirque de Mafate depuis le Maïdo. Après des semaines de fermeture suite à un incendie, on peut enfin y remonter. Malheureusement les nuages étaient déjà présents dans le Cirque.
 
Jeudi 18
 
En route pour le Cirque de Cilaos. Découverte de ce magnifique cirque, de la route aux centaines de virages, tunnels,...
 
Vendredi 19
 
Retour au marché de St-Paul mais plus tôt le matin. Moins de monde, moins chaud et donc plus de possibilité pour voir tous les stands.
 
Samedi 20
 
Déménagement du premier appart et emménagement dans le second à l'hôtel Mercure. Le soir nous avons dormi sur place comme c'est un F3.
Dimanche 21
 
Direction l'est et le sud-est de l'île. Nous sommes allés à l'Anse des Cascades, aux anciennes coulées de lave et au Jardin des Parfums et des Epices de St-Philippe, Manapany-les-Bains.

16/11/2010

Vacances des parents de Fabrice

Les parents de Fabrice sont arrivés mercredi 10, le matin. Fabrice les a accueilli à l'aéroport Roland Garros, puis direction le loueur de voiture (avec notre Passeport Gourmand ils ont pu profiter d'une réduction de 20%).

Leurs logements (au pluriel) sont à l'Hermitage, ils séjournent 10 jours dans un appartement en bord de mer et 1 semaine dans un appartement de l'hôtel Mercure. En ce moment c'est vraiment la pleine saison, difficile de trouver des logements et des véhicules pour une longue période.

L'an dernier quand nous avons "débarqué" nous avons eu beaucoup de chance de trouver un toit et une voiture, une fois sur place on se rend compte du nombre de touristes présents sur l'île.

PETIT RESUME DES JOURS PASSES
(les nombreuses photos arriveront plus tard)

Jeudi 11

Jour férié, Fabrice ne travaillait donc pas, moi dans l'hôtellerie on connait pas. Fabrice leur a fait découvrir la côte ouest de l'île, ses plages, ses curiosités,... Le soir nous avons mangé à La Bobine où nous avions mangé avec mes parents puis avec Foued (et Sélim).

Vendredi 12

Jour de marché à St-Paul, arrivés peu avant midi nous avons fait le plein de fruits et samoussas, nems, beignets, bonbons piment,... pour grignoter en début d'après midi. L'aprèm petit tour sur la commune de St-Paul mais par les hauts. Le soir Fabrice a fait découvrir le Rougail Saucisses.

Samedi 13

Direction l'Est de l'île. Nous nous sommes tout d'abord arrêtés à la Cascade Niagara de Ste-Suzanne mais comme nous sortons de l'hiver austral il n'a plu que rarement donc peu d'eau coulait. Ensuite nous avons roulés jusqu'à Hell-Bourg pour découvrir le Cirque de Salazie. Nous avons eu beaucoup de chance avec le temps un beau ciel bleu et dégagé toute la journée !!

Dimanche 14

Nous sommes allés à la plage pour faire un peu de snorkeling. Avec Fabrice nous allions un peu plus au sud en général (car moins de monde sur la plage). Du coup là nous avons vu de nouveaux et GROS poissons de plus de 50cms, j'ai nagé un peu plus vite bizarrement...

Lundi 15

Les parents de Fabrice sont allés faire un tour sur St-Gilles le matin puis direction St-Denis pour le reste de la journée, balade, visite, achats,... et bouchons pour rentrer et sortir de la ville, les joies de la capitale...

Mardi 16

Journée "repos" au bord de la plage, Fabrice les rejoint après le boulot. Moi je suis d'aprèm donc je fini à 21h.


Déjà une semaine sur l'île, il reste tellement de chose à découvrir, le volcan, les coulées de lave, le Cirque de Ciloas, les temples tamouls, St-Pierre,... toutes les infos arriveront dans les jours à venir...



13/11/2010

Qu'avons nous fait ces derniers jours ??

Après une semaine d'absence sur le blog je reprends mon clavier pour donner quelques nouvelles...toujours aussi positives !! Je n'ai pas trop pris le temps d'écrire ces derniers jours car nous étions assez occupé et avons depuis quelques jours de nouveaux visiteurs alsaciens...

Petit retour en arrière...

- Le week-end dernier nous avons fait un tour au Salon du Tourisme à St-Denis (c'est la période ici aussi). Rien de spécial, des stands, des stands,... pas de quoi casser 3 pattes à un canard.

- Piment était chez le vétérinaire pour un contrôle et un vaccin (je ne sais plus pour quoi c'était mais il fallait le faire). Bilan du véto, il est en forme, a de belles dents mais est trop gros !! Il fait 4,8kgs alors qu'un chat d'un 1 an doit faire 3,8 à 4,2 kgs... donc au régime le Piment !! j'ai acheté des nouvelles croquettes avec plus de protéines et moins de sucre, fini les croquettes du supermarché. Il raffole des nouvelles croquettes, tant mieux mais de toute façon c'est pour son bien , un chat obèse non merci...

- Mercredi, nos visiteurs alsaciens sont arrivés...les parents de Fabrice !! Ils sont sur l'île pour une 15aine de jours du côté de l'Hermitage. Ils sont venus les valises chargées de surprises de nos 2 familles...pain d'épices, mauricettes, knacks, calendriers de l'avant, charcuterie d'Allemagne,...

un échantillon de ce que nous avons reçu...même Piment a eu droit à sa surprise :-)

Les infos et photos de ce que faisons avec les parents de Fabrice viendront dans les jours à venir...


04/11/2010

Nouveau fruit : la grenadille

Que je bosse du matin ou du soir à l'hôtel, je mange sur place à la cafétéria des employés. Ces derniers jours il y avait un fruit que je ne connaissais pas sur les gâteaux (oui oui on a droit à de bons gâteaux)...la grenadille.

J'avais bien aimé du coup j'en ai acheté non loin de l'hôtel. On trouve un peu partout sur l'île des stands de fruits et légumes aux bords des routes, très pratique si l'on ne veut pas passer au supermarché ou au marché.

Ce fruit est une variété de fruit de la passion. Sa peau est jaune et l'intérieur est fait de pépins jaunes/verts. La texture est la même que le fruit de la passion mais un peu moins sucré.


Jeudi 4 novembre - La Réunion au JT de 13h

Ce jeudi, au JT de 13h de J-Pierre Pernaut, un reportage sur les lambrequins de La Réunion.

Keskecé ?? ce  sont les décorations que l'on trouve sur les maisons créoles

Pour voir ou revoir le reportage, cliquez sur le lien ci-dessous


01/11/2010

Dimanche 31 Octobre - Fin de l'éruption

Extrait de l'article paru sur clicanoo.re

"Le Piton de la Fournaise s’est rendormi après 18 jours d’activité. L’éruption entamée le 14 octobre au soir a été considérée comme officiellement terminée, hier, par l’observatoire volcanologique de Bourg-Murat."

"En dépit de l’absence d’observations directes de la part des scientifiques, il n’y a guère de place au doute. Ainsi, l’équipe pointe que le signal du trémor - les vibrations liées à l’écoulement du magma - s’était éteint à 10h50, hier matin."

(photo clicanoo.re - point de vue du cratère après la rando de 8h A/R)


Samedi 30 Octobre - Piment a 1 an

J'ai failli oublier notre 4 pattes, il a fêté son premier anniversaire ce samedi. Né le 30/10/2009 (d'après les papiers de la SPA) il a bien grandi et est devenu un "grand chaton".

Faisant la taille d'une Dodo en janvier lors de l'adoption...

...fait aujourd'hui la taille d'un carton, près à être expédié en métropole
(carton 30x40 cm)

31/10/2010

Décallage horaire


Cette nuit a eu lieu le passage à l'heure d'hiver dans toute l'Europe. A 3h du matin il était 2h. Du coup nous avons à nouveau 3h de décallage entre La Réunion et la métropole.

Pendant que certains entrent dans l'hiver d'autres entrent dans l'été...


27/10/2010

Compotes péi

Il y a quelques jours nous avons acheté des compotes péi (pays). Elles sont fabriquées sur l'île avec des produits locaux. Je ne sais pas s'il y a ce genre de goûts en métropole, dans mes souvenirs non.

(litchis en créole, c'est lEtchis)

Mmmhh délicieuses...



25/10/2010

Dimanche 24 Octobre - Fin du Grand Raid


Dimanche fût le dernier jour de la Diagonale des Fous.

Samedi nous avons suivi Eric, toujours en course, à travers le site internet qui donnait les pointages en temps réels.

Dimanche matin, pendant que je dormais, Fabrice est allé encourager Eric qui passait à La Possession.


Il a pointé dans la ville à 6h47. Après une petite pause, il repart vers le nord pour les 2 derniers checkpoints et enfin l'arrivée à St-Denis (stade de La Redoute).

L'après midi, la bande P.P.E.A. est allée l'accueillir à l'arrivée, Fabrice y est allé seul comme je bossait. Quelques photos prises à l'arrivée...

Eric et sa médaille !!  
                                      













 Tom et ses bâtons, les médecins
avaient vus juste pour sa cheville


Montage photo avec Eric, Grand Raid finit en 64h 04mins 06sec, FELICITATION !!